Εμμαν[ουήλ] Κουντάκης, μαθητής Σχολής