Δημήτριος Γεωργούδης, ταχυδρομικός υπάλληλος / Ανταλλακτήριο Θεσσαλονίκης