Αστέριος Βεγιόπουλος, ταχυδρομικός βοηθός