Μ. Σταυρουλάκης, υπάλληλος γραφείου Εκπαιδεύσεως